译学馆

译学馆是一款可实现边翻译边学习的全新移动在线公开课学习服务平台。拥有清爽免打扰、高效便捷的学习环境等特点，同时采用独创的众译模式，呼吁广大贡献者参与英文字幕在线翻译，鼓励多人合作组队完成课程翻译，实时了解翻译变化，学习最新的翻译内容。

此外，译学馆提供的课程分类也非常全面，涵盖美食、影视、科技、文艺、时尚等，而且每个分类下都有很多有趣的短视频。如果你对自己的英语能力很有自信，还可以申请成为译者，来翻译视频字幕~不要担心翻译的不好，有困难还可以像高人求助，大家会相互帮助，相互校正，想提高自己英语能力的朋友可以尝试使用哦~

软件功能

1、全新整理制作公开课目录，汇集从2006年迄今的国外一流大学的精品课程，与国内现有公开课重合度不足20%，来自OCW、iTunesU的课程不断丰富中，近期还会接入Coursera、edX等慕课课程
2、每一门课程都精挑细选，包含老师、学校、课程大纲和参考资料，让你溶入到真实课程环境
3、深入挖掘移动学习体验，在离线功能上下足了功夫，不仅能离线看，还能离线译
4、支持在线字典，点击英文字幕即可获得单词详细释义，加快翻译速度
5、无英文字幕课程自动语音识别，支持英文字幕纠错，练习听力的好方法
6、让人上瘾的字幕翻译过程，彻底抛弃字幕组冗长的工作流程、复杂的制作工具，即时译即时看
7、基于数据挖掘的兴趣推荐，聪明贴心的把课程放到你触手可及的地方

软件特色

【超有意思的学习模式】
1、创新的视频众译模式，真实的语境给你真实的语言锻炼，有趣的知识类视频让你花的每一分钟都有价值
2、有用户反馈说：练到1000句时，语感爆棚，原先花一个小时翻译的内容，现在只需要15分钟了。原先要查字典分析半天的句子，现在基本上看一眼就理解了
3、不用担心英文字幕翻译的不好，有困难可以向高人求助，热心同学也会帮你校正
4、每天已有几百人同时在线翻译，每天会有大量有趣视频翻译完成，如果手痒，还可以帮他们修改
5、想进榜可没那么容易，译者排行榜只属于有毅力的你
【视频内容绝对靠谱】
1、国外名校课程：MIT、哈佛、耶鲁、牛津、剑桥等全球一流大学的最新课程
2、除了传统公开课外，正密切跟踪CrashCourse，可汗学院，Coursera等一线最新潮的教育视频内容，不断丰富中
3、最近开始提升短视频的丰富度，新增趣科普、看世界两个大品类，收集有趣的科普、旅游类视频
4、视频涵盖近30个品类：建筑、艺术、生命科学、商业管理、化学、计算机、经济金融、教育、地球科学、食物营养学、历史、法律、文学、数学、医学、物理、社会学、统计学、心理学、哲学、宗教、工程学、电子电路、新闻与传媒、天文学等等

软件优势

1、真的好感动，各种名校公开课，还有你可以做字幕翻译，这感觉是在拯救世界
2、见过同类产品中是最好的，不仅仅能学到英语，里面的知识更是让我受益匪浅，真不是那些就知道打广告的垃圾能比的
3、头一次觉得学习是这么有趣的一件事，他们真的很懂的通过视频提起学生学习的兴趣，视频都很有趣
4、翻译到1000句时，语感爆棚，原先花一个小时翻译的内容，现在只需要15分钟了。原先要查字典分析半天的句子，现在基本上看一眼就理解了
5、审核好认真啊还会有评语，默默做一只野生字幕君